Reis van de Heilige Familie

De reis begon van Palestina naar Egypte, door de plateaus en woestijnen, en niet via een van de bekende routes (drie wegen in die tijd) omdat ze op de vlucht waren voor Herodes de Koning. Ze bereikten de grenzen van Egypte en maakten de volgende stops tijdens hun reis:

1- Al-Farma: De Heilige Familie reisde van Bethlehem naar Gaza naar het Zaraneeqreservaat (Al-Felusiyat), 37 km ten westen van Al-Arish, en kwam Egypte binnen via de noordkant van de Al-Farma (Bloziom) tussen de steden Al-Arish en Port Said.

2- Tal Basta: De Heilige Familie trok de stad Tal Basta binnen in de buurt van de stad Zagazig in het gouvernement Sharqia. De mensen van de stad mishandelden hen, dus vertrokken ze.

3- De Mahmah (nu Mostorod): De naam was de Mahmah omdat het een plaats van baden was, en daarin baadde de Maagd Christus en waste zijn kleren, met een bron van water die tot op de dag van vandaag aanwezig is.

4- Belbeis: Een plaats die behoort tot het gouvernement Sharkia waar de Heilige Familie haar toevlucht zocht bij een boom die bekend staat als de “Maagd Mariaboom”. Ook de Heilige Familie passeerde Belbeis op de terugweg.

5- Monia Saman Wad (nu Samanoud): Het volk ontving hen goed, Christus zegende hen. Er is een grote granieten plaat en er wordt gezegd dat de Maagd ermee kneedde, en een bron van water die door de Heer zelf werd gezegend.

6- Jakoetië: De belangrijkste archeologische vindplaats daar is nu het Al-Maghatas klooster.

7- Wadi El-Natrun: De familie begon aan hun reis naar Wadi El-Natrun, en stak de Nijl over, door de Rosetta-tak, en Christus en de Maagd zegende deze plaats.

8- Matariya: De familie stak opnieuw de Nijl over om naar Matareya en Ain Shams te gaan. Daar gebruiken ze een boom om zichzelf te beschermen tegen de hitte van de zon, en het staat tot op de dag van vandaag bekend als de “Boom van Maria”, Daar hief Christus ook een bron van water op en dronk ervan, en de Maagd waste er zijn kleren in.

9- Koptisch Caïro: Er zijn veel plaatsen in het gebied die door de Heilige Familie werden bezocht en later in kerken werden veranderd, maar de familie bleef er niet lang.

10- Maadi (Memphis): Ze kwamen aan in het Maadi-gebied om over de Nijl naar Opper-Egypte te reizen. Het werd Maadi genoemd, omdat de Heilige Familie “voorbijging”, dat is er vanaf gekruist, en de ladder die de Heilige Familie gebruikte om naar de Nijl te gaan, is nog steeds aanwezig.

11- Ri Al-Jarnous (Maghagha): Er is een bron waar de Heilige Familie uit dronk, en die is er tot op de dag van vandaag nog steeds.

12- Bahnasa: De Heilige Familie passeerde een plek genaamd Abai Issus (Huis van Jezus) ten oosten van Bahnasa, en de plaats is nu het dorp Sandafa – Bani Mazar. Het huidige dorp Bahnasa ligt 17 km ten westen van Bani Mazar in het gouvernement Minya.

13- Samalout (Jabal Al-Tair): Het is momenteel in het gouvernement Minya, waar de Heilige Familie zich vestigde in de oude grot in de kerk in de berg Al-Tair.

14- Ashmonin: De Heilige Familie bereikte deze plaats na de oversteek naar de westelijke kant van de Nijl en zij zegende haar volk.

15- Dayrout: Is in gouvernement Assiut.

16- Qusqam (Al-Qusiya): Momenteel in het gouvernement Assiut, waar het Muharraq-klooster is. Daar verdreef het volk de Heilige Familie.

17- Mir (ten westen van Al-Qusiya): Dit is waar de Heilige Familie vluchtte voor de mensen van het dorp “Qusqam”. Het volk eerde hen en zo zegende Christus hen.

18- Muharraq Klooster: Nadat de Heilige Familie het dorp Mir had verlaten, gingen ze naar de Qusqam-berg, die 12 km ten westen van Al-Qusiya ligt. Het Muharraqklooster wordt beschouwd als een van de belangrijkste stations waarin de Heilige Familie zich vestigde, en dit klooster staat bekend als het ‘Klooster van de Maagd Maria’. Deze plaats wordt beschouwd als een van de langste periodes van 6 maanden en 10 dagen waar de Heilige Familie verbleef. De grot bewoond door de Heilige Familie wordt beschouwd als de eerste kerk, niet alleen in Egypte, maar in de hele wereld.

19- Drunka Mount: Nadat de Heilige Familie van de Qusqam-berg was verhuisd, gingen ze naar het zuiden totdat het de berg Assiut bereikte, waar het Drunkaklooster is. Er is een oude grot uitgehouwen in de berg, waar de engel kwam naar St. Joseph in een droom vertelt hem om terug te keren naar Palestina.

20- Terugreis: De familie begon aan hun reis terug van Opper-Egypte totdat ze het oude Egypte bereikten, vervolgens Matareya, toen Mahmah. Van daaruit naar de Sinaï, en uiteindelijk Palestina, waar de heilige Jozef en de Heilige Familie woonden in het dorp Nazareth in Galilea.

This page is also available in: English العربية Français Italiano Deutsch Ελληνικα